《踏莎行·候館梅殘》的原文是什么？該如何理解呢？
踏莎行?候館梅殘
歐陽(yáng)修 〔宋代〕
候館梅殘，溪橋柳細(xì)。草薰風(fēng)暖搖征轡。離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，迢迢不斷如春水。
寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
譯文
館舍前的梅花已經(jīng)凋殘，溪橋旁新生細(xì)柳輕垂，暖風(fēng)吹送著春草的芳香，遠(yuǎn)行人搖動(dòng)馬韁，趕馬行路。走得越遠(yuǎn)離愁越?jīng)]有窮盡，就像那春江之水連綿不斷。
寸寸柔腸痛斷，行行淚水滴落面龐，登上高樓憑欄遠(yuǎn)望也難解難心中愁情。平坦的草地盡頭就是重重春山，行人還在那重重春山之外。
賞析
這首詞寫(xiě)的是早春的離情相思之情。詞的上片寫(xiě)行人在旅途的離愁，下片寫(xiě)婦在家室的離愁，兩地相思，一種情懷，全篇的主題即表現(xiàn)離愁。此詞是歐陽(yáng)修深婉詞風(fēng)的代表作。這是一首寫(xiě)一個(gè)旅人在征途中的感受，離情別緒，題材常見(jiàn)，但手法奇妙，意境優(yōu)美，讀來(lái)令人神遠(yuǎn)。上片寫(xiě)行者在得意去梅殘，草薰風(fēng)暖的春天在別館與戀人離別。他初不經(jīng)意，信馬由韁，悠哉游哉;漸行漸遠(yuǎn)，離愁上心，漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，仿如迢迢不斷的春流水，自然真實(shí)地刻劃居人望歸的愁情。居人望盡平蕪，望斷春山，不見(jiàn)行者;行人還遠(yuǎn)在春山之外不知何處，居人盼歸不見(jiàn)的絕望痛苦心情，可以想見(jiàn)。這首詞寫(xiě)春景發(fā)離愁，景愈傳教而愁愈深，語(yǔ)淺淡而情有致。上片“離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，迢迢不斷如春水?！边@兩句，為全詞之眼，以不斷之春水狀無(wú)窮之離愁，化抽象為具象，比喻貼切。漸行漸遠(yuǎn)，離愁上心，漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，信如迢迢不斷的春流水，自然真實(shí)地刻劃了行者離情別緒萌生漸深的過(guò)程。
本文鏈接：http://www.bizone66.com/v-24-3479.html《踏莎行·候館梅殘》的原文是什么？該如何理解呢？
相關(guān)文章：
黠鼠賦文言文翻譯簡(jiǎn)短 黠鼠賦文言文翻譯12-23
大暑唯美文案簡(jiǎn)短07-27
習(xí)近平總書(shū)記關(guān)切事｜讓油茶樹(shù)變成百姓“搖錢(qián)樹(shù)”——把地方特色產(chǎn)業(yè)做優(yōu)做強(qiáng)之三07-29
室內(nèi)設(shè)計(jì)實(shí)習(xí)報(bào)告12-24
配大海的朋友圈句子10-05
少先隊(duì)個(gè)人工作總結(jié)簡(jiǎn)短01-14
出納工作總結(jié)月11-22
教學(xué)常規(guī)工作總結(jié)美篇(8篇)09-02
客人酒店道歉信04-07
活動(dòng)安全免責(zé)協(xié)議書(shū)09-27
高中的作文400字04-03
朗讀的排比句12-17
上天入地的成語(yǔ)故事11-04
2024滇西應(yīng)用技術(shù)大學(xué)在湖南怎么招生的11-24
關(guān)于成都職業(yè)技術(shù)學(xué)院青羊校區(qū)（成都職業(yè)技術(shù)學(xué)院地址）08-13